MAMAMOO- "Egotistic" Comeback
Wytwórnia: RBW Entertainment
Data wydania: 16.07.2018r
Nazwa piosenki: "Egotistic"
Nazwa albumu: "Red Moon"
MAMAMOO- "Egotistic" MV
MAMAMOO- "Egotistic" Dance Practice
Lista utworów:
1. "Summer Night Dream"
2. "Egotistic"
3. "Rainy Season"
4. "Sky Sky"
5. "Sleep in The Car"
6. "SELFISH"
1. "Summer Night Dream"
2. "Egotistic"
3. "Rainy Season"
4. "Sky Sky"
5. "Sleep in The Car"
6. "SELFISH"
Tekst (kor.ver.)
nan neoui wiseong
ne juwil maemdolji
geureohdago nega taeyangeun anini
neoui meotdaero jungsimi dwae
jemeosdaero gulmyeon an dwae
eotteohge hansunganui tteollimi
sori eopsi neoui du nuneul garini
neoui tteusdaero heulleogane
naege sangcheoreul jumyeon an dwae
neon ne saenggakman
haji geurae
mwo geuge cham dangyeonhan deusi
eoriseokge neoegeman majchwo wassdeon ge
nal goerophine majimakkkaji oeropge hae
hal mari eopseo Go away
seolmyeongi deo piryohae
hwareul naedo nae
ipman apeudanikka
neon meosdaeroman hae
nan eonjena neoneoneoneo hae
neon eonjena nananana hae
umttiyaiya ttiyaiya
ne meosdaero jungsimi dwae
neon neoman saenggakhae
geureol geomyeon neoneoneona hae eie
umttiyaiya ttiyaiya
ne meosdaero gulmyeon an dwae
meosdaeroman hae AY
bameul saewo beoryeosseo
chagapge sigeun meorido
neoui taedoga ihae an dwae
ijen jogeumssik jichyeo gane
ijen nado nae apgil chaenggiji
neo eopsdago muneojil naega anini
neoui pumeseo beoseonallae
nae meosdaero saragallae
naega majchwoya dwae AY
maebeon That’s OK man
ireon sigeuro maeil banbok dwae
naui houi houiedo
neoui gwonriman issdamyeon
mwonga jalmosdoen geoji
mwol geureohge nollae
dangyeonhan iyaginde
hwareul naedo
nae ipman apeudanikka
ne meosdaeroman hae
nan eonjena neoneoneoneo hae
neon eonjena nananana hae
umttiyaiya ttiyaiya
ne meosdaero jungsimi dwae
neon neoman saenggakhae
geureol geomyeon neoneoneona hae eie
umttiyaiya ttiyaiya
ne meosdaero gulmyeon an dwae
meosdaeroman hae
neon neona hae
I’m ready to go on my way
hal mari eopseo Go away
seolmyeongi deo piryohae
hwareul naedo
nae ipman apeudanikka
nado meosdaero hallae
Bicho Malo
nan eonjena neoneoneoneo hae
neon eonjena nananana hae
umttiyaiya ttiyaiya
ne meosdaero jungsimi dwae
neon neoman saenggakhae
geureol geomyeon neoneoneona hae eie
umttiyaiya ttiyaiya
ne meosdaero gulmyeon an dwae
jaemieopseo
neoneoneona hae
ijen dwaesseo
neoneoneona hae
huhoehaedo
neoneoneona hae
ne meosdaero ne meosdaero
meosdaeroman hae neoneona hae
nae meosdaero hallae
Tekst (eng.ver.)
I’m your satellite, revolving around you
But that doesn’t mean you’re the sun
But you become the center anyway
But you shouldn’t do whatever you want
How can a momentary trembling
Quietly cover your eyes?
Things are flowing your way
Don’t hurt me
You only think about yourself as if that’s so natural
I foolishly adjusted to you and it’s torturing me, making me lonely till the end
I have nothing to say, go away
What more can be said?
Even if I get mad, that only hurts my lips
So do whatever you want
I’m always all about you you you you
You’re always about me me me me
(You selfishly become the center)
You only think about yourself
Then just be with yourself
(You shouldn’t just do whatever you want)
Do whatever you want
I stayed up all night
My cooled down head
Can’t understand your attitude
Now I’m just getting a bit tired
Now I need to take care of myself
Because I won’t break down just cuz you’re not here
I wanna escape from your arms
I wanna live however I want
I had to adjust to you
Every time, that’s OK man
Every day, this repeated
If you have authority over my kindness
There’s something wrong with that
Why are you so surprised?
This is pretty obvious
Even if I get mad, that only hurts my lips
So do whatever you want
I’m always all about you you you you
You’re always about me me me me
(You selfishly become the center)
You only think about yourself
Then just be with yourself
(You shouldn’t just do whatever you want)
Do whatever you want
Just do you
I’m ready to go on my way
I have nothing to say, go away
What more can be said?
Even if I get mad, that only hurts my lips
So I wanna do whatever I want too
Bicho Malo
I’m always all about you you you you
You’re always about me me me me
(You selfishly become the center)
You only think about yourself
Then just be with yourself
(You shouldn’t just do whatever you want)
You’re no fun
(Just be with yourself)
I’m done now
(Just be with yourself)
Even if there are regrets
(Just be with yourself)
Do whatever you want
(Do whatever you want, just be with yourself)
I wanna do whatever I want
Tekst (pol.ver.)
Jestem twoim satelitą krążącą wokół ciebie
Ale to nie czyni z ciebie słońca
Ale i tak znajdujesz się w centrum
Ale nie powinieneś robić tego, co ci się żywnie podoba
Jak chwilowe trzęsienie
Mogło dyskretnie zasłonić twoje oczy?
Wszystko się dzieje po twojej myśli
Nie rań mnie
Myślisz tylko o sobie, jakby było to coś normalnego
Głupia ja dostosowałam się do ciebie, raniąc siebie, ku końcu czyniąc mnie samotną
Nie mam niczego do powiedzenia, odejdź
Co więcej można powiedzieć?
Nawet jeżeli się zezłoszczę to szkodzę samej sobie
Więc rób na co masz ochotę
Zawsze pójdę za tobą
A ty zawsze mnie masz
(Ty samolubnie pniesz się w samo centrum)
Myślisz tylko o sobie
Więc bądź z samym sobą
(Ale nie powinieneś robić tego, co ci się żywnie podoba)
Więc rób na co masz ochotę
Spędziłam całą noc
Aby trochę ochłonąć
Nie rozumiejąc twojego zachowania
Teraz jestem tym trochę zmęczona
Teraz muszę zatroszczyć się o samą siebie
Ponieważ nie załamię się tylko dlatego, że ciebie tu nie ma
Chcę wydostać się z twojego uścisku
Chcę żyć tak, jak mi się podoba
Musiałam się do ciebie dostosować
Za każdym razem powtarzałam, że to okay
Każdego dnia ta sama rutyna
Nawet jeśli masz władzę nad moją dobrocią
Coś było w tym nie tak
Dlaczego jesteś taki zaskoczony?
To jest takie oczywiste
Nawet jeżeli się zezłoszczę to szkodzę samej sobie
Więc rób na co masz ochotę
Zawsze pójdę za tobą
A ty zawsze mnie masz
(Ty samolubnie pniesz się w samo centrum)
Myślisz tylko o sobie
Więc bądź z samym sobą
(Ale nie powinieneś robić tego, co ci się żywnie podoba)
Więc rób na co masz ochotę
Bądź sobą
Jestem gotowa podążyć własną drogą
Nie mam niczego do powiedzenia, odejdź
Co więcej można powiedzieć?
Nawet jeżeli się zezłoszczę to szkodzę samej sobie
Więc zrobię to, na co mam ochotę
Ty zły draniu
Zawsze pójdę za tobą
A ty zawsze mnie masz
(Ty samolubnie pniesz się w samo centrum)
Myślisz tylko o sobie
Więc bądź z samym sobą
(Ale nie powinieneś robić tego, co ci się żywnie podoba)
Więc rób na co masz ochotę
Nie jesteś zabawny
(Więc bądź z samym sobą)
Już to jest za mną
(Więc bądź z samym sobą)
Nawet jeżeli istnieje jakiś żal
(Więc bądź z samym sobą)
nan neoui wiseong
ne juwil maemdolji
geureohdago nega taeyangeun anini
neoui meotdaero jungsimi dwae
jemeosdaero gulmyeon an dwae
eotteohge hansunganui tteollimi
sori eopsi neoui du nuneul garini
neoui tteusdaero heulleogane
naege sangcheoreul jumyeon an dwae
neon ne saenggakman
haji geurae
mwo geuge cham dangyeonhan deusi
eoriseokge neoegeman majchwo wassdeon ge
nal goerophine majimakkkaji oeropge hae
hal mari eopseo Go away
seolmyeongi deo piryohae
hwareul naedo nae
ipman apeudanikka
neon meosdaeroman hae
nan eonjena neoneoneoneo hae
neon eonjena nananana hae
umttiyaiya ttiyaiya
ne meosdaero jungsimi dwae
neon neoman saenggakhae
geureol geomyeon neoneoneona hae eie
umttiyaiya ttiyaiya
ne meosdaero gulmyeon an dwae
meosdaeroman hae AY
bameul saewo beoryeosseo
chagapge sigeun meorido
neoui taedoga ihae an dwae
ijen jogeumssik jichyeo gane
ijen nado nae apgil chaenggiji
neo eopsdago muneojil naega anini
neoui pumeseo beoseonallae
nae meosdaero saragallae
naega majchwoya dwae AY
maebeon That’s OK man
ireon sigeuro maeil banbok dwae
naui houi houiedo
neoui gwonriman issdamyeon
mwonga jalmosdoen geoji
mwol geureohge nollae
dangyeonhan iyaginde
hwareul naedo
nae ipman apeudanikka
ne meosdaeroman hae
nan eonjena neoneoneoneo hae
neon eonjena nananana hae
umttiyaiya ttiyaiya
ne meosdaero jungsimi dwae
neon neoman saenggakhae
geureol geomyeon neoneoneona hae eie
umttiyaiya ttiyaiya
ne meosdaero gulmyeon an dwae
meosdaeroman hae
neon neona hae
I’m ready to go on my way
hal mari eopseo Go away
seolmyeongi deo piryohae
hwareul naedo
nae ipman apeudanikka
nado meosdaero hallae
Bicho Malo
nan eonjena neoneoneoneo hae
neon eonjena nananana hae
umttiyaiya ttiyaiya
ne meosdaero jungsimi dwae
neon neoman saenggakhae
geureol geomyeon neoneoneona hae eie
umttiyaiya ttiyaiya
ne meosdaero gulmyeon an dwae
jaemieopseo
neoneoneona hae
ijen dwaesseo
neoneoneona hae
huhoehaedo
neoneoneona hae
ne meosdaero ne meosdaero
meosdaeroman hae neoneona hae
nae meosdaero hallae
Tekst (eng.ver.)
I’m your satellite, revolving around you
But that doesn’t mean you’re the sun
But you become the center anyway
But you shouldn’t do whatever you want
How can a momentary trembling
Quietly cover your eyes?
Things are flowing your way
Don’t hurt me
You only think about yourself as if that’s so natural
I foolishly adjusted to you and it’s torturing me, making me lonely till the end
I have nothing to say, go away
What more can be said?
Even if I get mad, that only hurts my lips
So do whatever you want
I’m always all about you you you you
You’re always about me me me me
(You selfishly become the center)
You only think about yourself
Then just be with yourself
(You shouldn’t just do whatever you want)
Do whatever you want
I stayed up all night
My cooled down head
Can’t understand your attitude
Now I’m just getting a bit tired
Now I need to take care of myself
Because I won’t break down just cuz you’re not here
I wanna escape from your arms
I wanna live however I want
I had to adjust to you
Every time, that’s OK man
Every day, this repeated
If you have authority over my kindness
There’s something wrong with that
Why are you so surprised?
This is pretty obvious
Even if I get mad, that only hurts my lips
So do whatever you want
I’m always all about you you you you
You’re always about me me me me
(You selfishly become the center)
You only think about yourself
Then just be with yourself
(You shouldn’t just do whatever you want)
Do whatever you want
Just do you
I’m ready to go on my way
I have nothing to say, go away
What more can be said?
Even if I get mad, that only hurts my lips
So I wanna do whatever I want too
Bicho Malo
I’m always all about you you you you
You’re always about me me me me
(You selfishly become the center)
You only think about yourself
Then just be with yourself
(You shouldn’t just do whatever you want)
You’re no fun
(Just be with yourself)
I’m done now
(Just be with yourself)
Even if there are regrets
(Just be with yourself)
Do whatever you want
(Do whatever you want, just be with yourself)
I wanna do whatever I want
Tekst (pol.ver.)
Jestem twoim satelitą krążącą wokół ciebie
Ale to nie czyni z ciebie słońca
Ale i tak znajdujesz się w centrum
Ale nie powinieneś robić tego, co ci się żywnie podoba
Jak chwilowe trzęsienie
Mogło dyskretnie zasłonić twoje oczy?
Wszystko się dzieje po twojej myśli
Nie rań mnie
Myślisz tylko o sobie, jakby było to coś normalnego
Głupia ja dostosowałam się do ciebie, raniąc siebie, ku końcu czyniąc mnie samotną
Nie mam niczego do powiedzenia, odejdź
Co więcej można powiedzieć?
Nawet jeżeli się zezłoszczę to szkodzę samej sobie
Więc rób na co masz ochotę
Zawsze pójdę za tobą
A ty zawsze mnie masz
(Ty samolubnie pniesz się w samo centrum)
Myślisz tylko o sobie
Więc bądź z samym sobą
(Ale nie powinieneś robić tego, co ci się żywnie podoba)
Więc rób na co masz ochotę
Spędziłam całą noc
Aby trochę ochłonąć
Nie rozumiejąc twojego zachowania
Teraz jestem tym trochę zmęczona
Teraz muszę zatroszczyć się o samą siebie
Ponieważ nie załamię się tylko dlatego, że ciebie tu nie ma
Chcę wydostać się z twojego uścisku
Chcę żyć tak, jak mi się podoba
Musiałam się do ciebie dostosować
Za każdym razem powtarzałam, że to okay
Każdego dnia ta sama rutyna
Nawet jeśli masz władzę nad moją dobrocią
Coś było w tym nie tak
Dlaczego jesteś taki zaskoczony?
To jest takie oczywiste
Nawet jeżeli się zezłoszczę to szkodzę samej sobie
Więc rób na co masz ochotę
Zawsze pójdę za tobą
A ty zawsze mnie masz
(Ty samolubnie pniesz się w samo centrum)
Myślisz tylko o sobie
Więc bądź z samym sobą
(Ale nie powinieneś robić tego, co ci się żywnie podoba)
Więc rób na co masz ochotę
Bądź sobą
Jestem gotowa podążyć własną drogą
Nie mam niczego do powiedzenia, odejdź
Co więcej można powiedzieć?
Nawet jeżeli się zezłoszczę to szkodzę samej sobie
Więc zrobię to, na co mam ochotę
Ty zły draniu
Zawsze pójdę za tobą
A ty zawsze mnie masz
(Ty samolubnie pniesz się w samo centrum)
Myślisz tylko o sobie
Więc bądź z samym sobą
(Ale nie powinieneś robić tego, co ci się żywnie podoba)
Więc rób na co masz ochotę
Nie jesteś zabawny
(Więc bądź z samym sobą)
Już to jest za mną
(Więc bądź z samym sobą)
Nawet jeżeli istnieje jakiś żal
(Więc bądź z samym sobą)
Więc rób na co masz ochotę
(Więc rób na co masz ochotę, więc bądź z samym sobą)
Więc zrobię to, na co mam ochotę
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz