ASTRO- "Breathless" Comeback
Wytwórnia: Fantagio Entertainment
Data wydania: 30.06.2016r.
Nazwa piosenki: "Breathless"
Nazwa albumu: "Summer Vibes"
ASTRO- "Breathless" MV
ASTRO- "Breathless" Dance Practice
Lista utworów:
1. "Fireworks"
2. "Breathless"
3. "Growing Pains"
4. "Polaris"
5. "My Style"
6. "Breathless" (Acoustic Ver.)
1. "Fireworks"
2. "Breathless"
3. "Growing Pains"
4. "Polaris"
5. "My Style"
6. "Breathless" (Acoustic Ver.)
Tekst (kor.ver.)
sumgappa nega ppaeseoganeun gabwa
machi kkumgata jeongsineul mot charil mankeum
sumgappa sansoga bujokhanga bwa
yeppeun sonyeoya naege mwon jiseul han geoya
yappappa barabwabwa
nappappa nareul bwabwa
yappappa barabwabwa
nega naui kkeutpanwang
nega nareul barabomyeon mujungryeok gata
mome himi jjukjjuk ppajyeo
nagabeoryeo nae uijiwa sanggwaneopseo
meong ttaerige dwae
seolmyeonghaejwo naege mari doege
neoman bomyeon naneun barage dwae
neomeogal ttaekkaji baek beon
jjigeonael gagohaesseunikka
saenggakboda deo saechimhae boyeo
maldo an dwae tto eojireowo HEY
sumgappa nega ppaeseoganeun gabwa
machi kkumgata jeongsineul mot charil mankeum
sumgappa sansoga bujokhanga bwa
yeppeun sonyeoya naege mwon jiseul han geoya
yappappa barabwabwa
nappappa nareul bwabwa
yappappa barabwabwa
nega naui kkeutpanwang
seonggyeogi eotteonji eodieseo wassneunji
gunggeumhan ge neomu manha
mal hanbeon geolgiga haneurui byeolttagiji
yeoksi naega injeonghan kkeutpanwang
neoman dagawa omyeon
sumi beoltteok gappawa simhal mankeum eomcheong
mabeobe geollin geoscheoreom
mae sungani seolleme beokchaseo
soljikhi amugeosdo an boyeo neobakke
boineun geo ppaegoneun nan
neobakke an boinikka
naega neoman baraman bwado
budameun gajji ma
jinjja nae maeuminikka
bomyeon bolsurok eoryeowo boyeo
kkomkkomhage junbihaessneunde HEY
sumgappa nega ppaeseoganeun gabwa
machi kkumgata jeongsineul mot charil mankeum
sumgappa sansoga bujokhanga bwa
yeppeun sonyeoya naege mwon jiseul han geoya
yappappa barabwabwa
nappappa nareul bwabwa
yappappa barabwabwa
nega naui kkeutpanwang
han yeoreumindedo chuun geot gata
nega nal baraboneun nunbicce
bogiboda jinjja simgakhageodeun
ijeneun mot igin cheok mameul yeoreojwo
sumgappa nega ppaeseoganeun gabwa
sanso gateun neo naege neoran jonjaega
swipji anhjiman hana dul jeopchokhaega
swipjineun anhgessjiman
sumgappa sansoga bujokhanga bwa
yeppeun sonyeoya pyeongsaengeul
na hanaman barabwabwa
naega chaegimjilge
yappappa barabwabwa
nappappa nareul bwabwa
yappappa barabwabwa
nega naui kkeutpanwang
Tekst (eng.ver.)
I’m breathless, you’ve taken my breath away
It’s like a dream, I can’t snap out of it
I’m breathless, not enough oxygen
Pretty girl, what have you done to me?
Yabbabba look at me
Nabbabba, look at me
Yabbabba look at me
You’re the top of the top
When you look at me, feels like there’s no gravity
Strength leaves my body
I can’t help it
I start to space out
Explain to me so I can understand
When I see you, I keep wishing
Until you fall for me
Because I’m ready to try 100 times
You seem colder than I thought
I can’t believe it, I’m dizzy again
I’m breathless, you’ve taken my breath away
It’s like a dream, I can’t snap out of it
I’m breathless, not enough oxygen
Pretty girl, what have you done to me?
Yabbabba look at me
Nabbabba, look at me
Yabbabba look at me
You’re the best for me
What’s your personality like? Where are you from?
So many things I’m curious about
It’s hard to talk to you like picking stars from the sky
You’re the top of the top
When you come to me, my breath jumps
My breath grows quicker, it gets really bad
Like I’m under a spell
Every moment is overwhelming
with heart flutters
I can’t see anything but you
I can’t see anything but you
Don’t feel pressured,
this is just how I feel
The more I see you, the harder you seem
But I’ve prepared for this, hey
I’m breathless, you’ve taken my breath away
It’s like a dream, I can’t snap out of it
I’m breathless, not enough oxygen
Pretty girl, what have you done to me?
Yabbabba look at me
Nabbabba, look at me
Yabbabba look at me
You’re the top of the top
It’s the middle of summer but it’s cold
When you look at me
It’s really serious
Now just open your heart for me
I’m breathless, you’ve taken my breath away
You’re like oxygen to me
It’s not easy but I’ll reach you one by one
(Though it’s not easy)
I’m breathless, not enough oxygen
Pretty girl,
always look at me
I’ll take care of you
(What did you do to me)
Yabbabba look at me
Nabbabba, look at me
Yabbabba look at me
You’re the top of the top
Tekst (pol.ver.)
Jestem bez tchu, zabrałaś mój oddech daleko stąd
To jest jak sen, nie mogę się z niego otrząsnąć
Jestem bez tchu, za mało tlenu
Piękna dziewczyno
Co mi zrobiłaś?
Ya~ba~ba Spójrz na mnie
Na~ba~ba Spójrz na mnie
Ya~ba~ba Spójrz na mnie
Jesteś najlepsza z najlepszych
Kiedy na mnie patrzysz
Wydaje się, jakby nie było grawitacji
Siła opuszcza moje ciało
Wbrew mojej woli
Nie mogę na to nic poradzić, zacząłem się rozprzestrzeniać
Wytłumacz mi, potrafię cię zrozumieć
Kiedy cię widzę, życzę sobie powiedzenia
Ponieważ jetem gotów próbować setki razy
Póki nie spadniesz dla mnie
Wydajesz się być chłodniejsza niż myślałem
Nie mogę w to uwierzyć, znów mam zawroty głowy
Jestem bez tchu, zabrałaś mój oddech daleko stąd
To jest jak sen, nie mogę się z niego otrząsnąć
Jestem bez tchu, za mało tlenu
Piękna dziewczyno
Co mi zrobiłaś?
Ya~ba~ba Spójrz na mnie
Na~ba~ba Spójrz na mnie
Ya~ba~ba Spójrz na mnie
Jesteś najlepsza dla mnie
Co lubi twoja osobowość? Skąd pochodzisz?
Tak wielu rzeczy jestem ciekaw
Tak ciężko z tobą porozmawiać podobnie jak zbierać gwizdy z nieba
Jesteś najlepsza z najlepszych
Kiedy przychodzisz do mnie mój oddech podskakuje
Mój oddech rośnie coraz szybciej, robi się na prawdę źle
Jakbym bym pod zaklęciem
Każdy moment jest przykrywany powiewami serca
Nie widzę niczego innego po za tobą
Widzę tylko ciebie
Właśnie patrzę na ciebie
Nie czuj presji, tak czuję się ja
Im więcej cię widzę, tym to wydaje się trudniejsze
Nie mogę w to uwierzyć, znów mam zawroty głowy
Jestem bez tchu, zabrałaś mój oddech daleko stąd
Jestem bez tchu, za mało tlenu
To jest jak sen, nie mogę się z niego otrząsnąć
Jestem bez tchu, za mało tlenu
Piękna dziewczyno
Co mi zrobiłaś?
Ya~ba~ba Spójrz na mnie
Na~ba~ba Spójrz na mnie
Ya~ba~ba Spójrz na mnie
Jesteś najlepsza z najlepszych
Jest środek lata, ale jest zimno
Kiedy na mnie patrzysz
To na prawdę poważnie
Teraz tylko otwórz swoje serce dla mnie
Jestem bez tchu, zabrałaś mój oddech daleko stąd
Jesteś dla mnie jak tlen
To nie jest łatwe, ale będę cię zdobywał krok po kroku
Jestem bez tchu, za mało tlenu
Piękna dziewczyno
Zawsze patrz na mnie
Zaopiekuję się tobą
Ya~ba~ba Spójrz na mnie
Na~ba~ba Spójrz na mnie
Ya~ba~ba Spójrz na mnie
Jesteś najlepsza z najlepszych
sumgappa nega ppaeseoganeun gabwa
machi kkumgata jeongsineul mot charil mankeum
sumgappa sansoga bujokhanga bwa
yeppeun sonyeoya naege mwon jiseul han geoya
yappappa barabwabwa
nappappa nareul bwabwa
yappappa barabwabwa
nega naui kkeutpanwang
nega nareul barabomyeon mujungryeok gata
mome himi jjukjjuk ppajyeo
nagabeoryeo nae uijiwa sanggwaneopseo
meong ttaerige dwae
seolmyeonghaejwo naege mari doege
neoman bomyeon naneun barage dwae
neomeogal ttaekkaji baek beon
jjigeonael gagohaesseunikka
saenggakboda deo saechimhae boyeo
maldo an dwae tto eojireowo HEY
sumgappa nega ppaeseoganeun gabwa
machi kkumgata jeongsineul mot charil mankeum
sumgappa sansoga bujokhanga bwa
yeppeun sonyeoya naege mwon jiseul han geoya
yappappa barabwabwa
nappappa nareul bwabwa
yappappa barabwabwa
nega naui kkeutpanwang
seonggyeogi eotteonji eodieseo wassneunji
gunggeumhan ge neomu manha
mal hanbeon geolgiga haneurui byeolttagiji
yeoksi naega injeonghan kkeutpanwang
neoman dagawa omyeon
sumi beoltteok gappawa simhal mankeum eomcheong
mabeobe geollin geoscheoreom
mae sungani seolleme beokchaseo
soljikhi amugeosdo an boyeo neobakke
boineun geo ppaegoneun nan
neobakke an boinikka
naega neoman baraman bwado
budameun gajji ma
jinjja nae maeuminikka
bomyeon bolsurok eoryeowo boyeo
kkomkkomhage junbihaessneunde HEY
sumgappa nega ppaeseoganeun gabwa
machi kkumgata jeongsineul mot charil mankeum
sumgappa sansoga bujokhanga bwa
yeppeun sonyeoya naege mwon jiseul han geoya
yappappa barabwabwa
nappappa nareul bwabwa
yappappa barabwabwa
nega naui kkeutpanwang
han yeoreumindedo chuun geot gata
nega nal baraboneun nunbicce
bogiboda jinjja simgakhageodeun
ijeneun mot igin cheok mameul yeoreojwo
sumgappa nega ppaeseoganeun gabwa
sanso gateun neo naege neoran jonjaega
swipji anhjiman hana dul jeopchokhaega
swipjineun anhgessjiman
sumgappa sansoga bujokhanga bwa
yeppeun sonyeoya pyeongsaengeul
na hanaman barabwabwa
naega chaegimjilge
yappappa barabwabwa
nappappa nareul bwabwa
yappappa barabwabwa
nega naui kkeutpanwang
Tekst (eng.ver.)
I’m breathless, you’ve taken my breath away
It’s like a dream, I can’t snap out of it
I’m breathless, not enough oxygen
Pretty girl, what have you done to me?
Yabbabba look at me
Nabbabba, look at me
Yabbabba look at me
You’re the top of the top
When you look at me, feels like there’s no gravity
Strength leaves my body
I can’t help it
I start to space out
Explain to me so I can understand
When I see you, I keep wishing
Until you fall for me
Because I’m ready to try 100 times
You seem colder than I thought
I can’t believe it, I’m dizzy again
I’m breathless, you’ve taken my breath away
It’s like a dream, I can’t snap out of it
I’m breathless, not enough oxygen
Pretty girl, what have you done to me?
Yabbabba look at me
Nabbabba, look at me
Yabbabba look at me
You’re the best for me
What’s your personality like? Where are you from?
So many things I’m curious about
It’s hard to talk to you like picking stars from the sky
You’re the top of the top
When you come to me, my breath jumps
My breath grows quicker, it gets really bad
Like I’m under a spell
Every moment is overwhelming
with heart flutters
I can’t see anything but you
I can’t see anything but you
Don’t feel pressured,
this is just how I feel
The more I see you, the harder you seem
But I’ve prepared for this, hey
I’m breathless, you’ve taken my breath away
It’s like a dream, I can’t snap out of it
I’m breathless, not enough oxygen
Pretty girl, what have you done to me?
Yabbabba look at me
Nabbabba, look at me
Yabbabba look at me
You’re the top of the top
It’s the middle of summer but it’s cold
When you look at me
It’s really serious
Now just open your heart for me
I’m breathless, you’ve taken my breath away
You’re like oxygen to me
It’s not easy but I’ll reach you one by one
(Though it’s not easy)
I’m breathless, not enough oxygen
Pretty girl,
always look at me
I’ll take care of you
(What did you do to me)
Yabbabba look at me
Nabbabba, look at me
Yabbabba look at me
You’re the top of the top
Tekst (pol.ver.)
Jestem bez tchu, zabrałaś mój oddech daleko stąd
To jest jak sen, nie mogę się z niego otrząsnąć
Jestem bez tchu, za mało tlenu
Piękna dziewczyno
Co mi zrobiłaś?
Ya~ba~ba Spójrz na mnie
Na~ba~ba Spójrz na mnie
Ya~ba~ba Spójrz na mnie
Jesteś najlepsza z najlepszych
Kiedy na mnie patrzysz
Wydaje się, jakby nie było grawitacji
Siła opuszcza moje ciało
Wbrew mojej woli
Nie mogę na to nic poradzić, zacząłem się rozprzestrzeniać
Wytłumacz mi, potrafię cię zrozumieć
Kiedy cię widzę, życzę sobie powiedzenia
Ponieważ jetem gotów próbować setki razy
Póki nie spadniesz dla mnie
Wydajesz się być chłodniejsza niż myślałem
Nie mogę w to uwierzyć, znów mam zawroty głowy
Jestem bez tchu, zabrałaś mój oddech daleko stąd
To jest jak sen, nie mogę się z niego otrząsnąć
Jestem bez tchu, za mało tlenu
Piękna dziewczyno
Co mi zrobiłaś?
Ya~ba~ba Spójrz na mnie
Na~ba~ba Spójrz na mnie
Ya~ba~ba Spójrz na mnie
Jesteś najlepsza dla mnie
Co lubi twoja osobowość? Skąd pochodzisz?
Tak wielu rzeczy jestem ciekaw
Tak ciężko z tobą porozmawiać podobnie jak zbierać gwizdy z nieba
Jesteś najlepsza z najlepszych
Kiedy przychodzisz do mnie mój oddech podskakuje
Mój oddech rośnie coraz szybciej, robi się na prawdę źle
Jakbym bym pod zaklęciem
Każdy moment jest przykrywany powiewami serca
Nie widzę niczego innego po za tobą
Widzę tylko ciebie
Właśnie patrzę na ciebie
Nie czuj presji, tak czuję się ja
Im więcej cię widzę, tym to wydaje się trudniejsze
Nie mogę w to uwierzyć, znów mam zawroty głowy
Jestem bez tchu, zabrałaś mój oddech daleko stąd
Jestem bez tchu, za mało tlenu
To jest jak sen, nie mogę się z niego otrząsnąć
Jestem bez tchu, za mało tlenu
Piękna dziewczyno
Co mi zrobiłaś?
Ya~ba~ba Spójrz na mnie
Na~ba~ba Spójrz na mnie
Ya~ba~ba Spójrz na mnie
Jesteś najlepsza z najlepszych
Jest środek lata, ale jest zimno
Kiedy na mnie patrzysz
To na prawdę poważnie
Teraz tylko otwórz swoje serce dla mnie
Jestem bez tchu, zabrałaś mój oddech daleko stąd
Jesteś dla mnie jak tlen
To nie jest łatwe, ale będę cię zdobywał krok po kroku
Jestem bez tchu, za mało tlenu
Piękna dziewczyno
Zawsze patrz na mnie
Zaopiekuję się tobą
Ya~ba~ba Spójrz na mnie
Na~ba~ba Spójrz na mnie
Ya~ba~ba Spójrz na mnie
Jesteś najlepsza z najlepszych
 |
| *Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics* |
Komentarze
Prześlij komentarz