Red Velvet- "One Of These Nights" Comeback

Artysta: Red Velvet
Wytwórnia: SM Entertainment
Data wydania: 16.03.2016r
Nazwa piosenki: "One Of These Nights"
Nazwa albumu: "The Velvet"

Red Velvet- "One Of These Nights" MV

Lista utworów: 
1. "One Of These Nights"
2. "First Time"
3. "Light Me Up"
4. "Cool Hot Sweet Love"
5.  "Rose Scent Breeze"

Tekst (kor.ver.)

geunyang kkumeseo kkaen geotppuniya
tto dashi kkamadeukan jeo seulpeun byeol hana
jal ga seotulge insahago
dwidoraseo oneun gireun
cham meolgido hada
gateun shigane Just for a minute
gateun gonggane Stay for a minute
geu jjalbatteon sungan
modeun ge neowa nal wihae meomchweoitteon geu sungan
wae geuge gijeogin geol mollasseulkka
oraedwen Story-wa geu nare meomchun na
saranghan shiganboda deo orae
ibyeolhaneun jungingeol
eunhasu neomeoye adeuki meon gose
hayan uriye gieogeul geonneoneun na
kkumsogirado gwaenchaneunikka
uri dashi manna
One of these nights
uri dashi manna
One of these nights
Oh nan seodulleo itji motae
dallyeogeul neomgyeodo nan neul jejarinikka
neoye nunppiche Just for a minute
seuchin sonkkeute Stay for a minute
geu jjalbatteon sungan
modeun ge neowa nal wihae meomchweoitteon geu sungan
nan geu ttae banjjagige dwen geot gata
oraedwen Story-wa geu nare meomchun na
saranghan shiganboda deo orae
ibyeolhaneun jungingeol
eunhasu neomeoye adeuki meon gose
hayan uriye gieogeul geonneoneun na
kkumsogirado gwaenchaneunikka
Baby one of these days
One of these years
gidarimeun naegen
sasohan iril ppunin geol
oraedwen Story-wa geu nare meomchun na
saranghan shiganboda deo orae
ibyeolhaneun jungingeol
eunhasu neomeoye adeuki meon gose
hayan uriye gieogeul geonneoneun na
kkumsogirado gwaenchaneunikka
uri dashi manna
One of these nights
uri dashi manna
One of these nights

Tekst (eng.ver.)

I just woken up from a dream
There’s a sad, lone star in the dark sky once again
Goodbye, we said our awkward goodbyes
As I turned around and went on my way
It felt so far
In the same time, just for a minute
In the same place, stay for a minute
In that short moment
Everything stopped for you and me
Why didn’t I know that was a miracle?
I’ve stopped in that day with the old story
I’m going through heartache longer
than the times we loved
Past the Milky Way, in a faraway place
I’m going through our white memories
It’s alright if it’s just a dream
Let’s meet again
One of these nights
Let’s meet again
One of these nights
I can’t quickly forget, because I’m still
In the same place even when the pages of the calendar turns
In your eyes, just for a minute
In your passing touch, stay for a minute
In that short moment
Everything stopped for you and me
Those times shine for me
I’ve stopped in that day with the old story
I’m going through heartache longer
than the times we loved
Past the Milky Way, in a faraway place
I’m going through our white memories
It’s alright if it’s just a dream
Baby one of these days
One of these years
Waiting is just
A little thing for me now
I’ve stopped in that day with the old story
I’m going through heartache longer
than the times we loved
Past the Milky Way, in a faraway place
I’m going through our white memories
It’s alright if it’s just a dream
Let’s meet again
One of these nights
Let’s meet again
One of these nights

Tekst (pol.ver.)

Ja tylko obudziłam się ze snu
To smutne, gwiazdy są znowu tak daleko
Do widzenia, oferuję niezręczne pożegnanie
Droga powrotna do domu jest za daleka
W tym samym czasie, tylko minuta
W tej samej przestrzeni, zostań na minutę
Wszystko w tym krótkim momencie
Moment zatrzymał się dla Ciebie i mnie
Dlaczego nie wiedziałam, że to był cud?
Zatrzymałam ten dzień za starą historią
Zamartwiam się naszym związkiem dłużej niż czas, kiedy kochaliśmy się nawzajem
Daleko od galaktyki
Przekroczyłam nasze białe wspomnienia
Jest dobrze, jeśli widzę Cię w moich snach
Więc spotkajmy się znów w jedną z tych nocy
Oh, nie potrafię się pośpieszyć i zapomnieć
Jestem nadal w tym samym miejscu, nawet kiedy przewracam kartki w moim kalendarzu
W twoich oczach, tylko minuta
W twoich czułościach, zostań na minutę
Wszystko w tym krótkim momencie
Moment zatrzymał się dla Ciebie i mnie
Myślę, zaczynam mrugać w tym momencie
Kochanie, jedna z tych nocy
Jedno z tych lat
Ponieważ czekanie jest dla mnie obojętne

*Tekst (kor. ver. & eng. ver.)- Color Coded Lyrics*